Instant Pot Mexican Rice {Restaurant Style}